I’d certainly suggest a respray or a beadblast and powdercoating - I think your GF would be happier on a bike that doesn’t look so rusty. (Adage “happy wife, happy life” comes to mind.). The 1000 was an excellent touring bike, worth the investment.