If you can't find the correct nut(s), I wonder if a small plastic drywall anchor would be enough to protect the threads?