I watched a fellow make a key for a car door (and presumably its ignition) lock by trial and error once. He had a blank to fit the lock and his method was to insert the blank and turn it against the tumblers, thereby creating a mark on the brass of the blank, which he then filed for a bit to remove the offending material. Insert again and turn again, rinse and repeat as necessary. I was impressed.