I drilled a tiny hole in the cassette body and compressed the circlip with a pin.
Bearing drops right out after the circlip is removed.

Measure twice, drill once.