Many bafang fat tire motors are G060 models. Should be a label on yours. Gear clusters are sold by a lot of people. Here's one from walmart's consortium of vendors. Count your teeth and verify the dimensions,

You'll also find sellers on Amazon, ebay, aliexpress.
.
I own several bafang hub motors, including a G060, but haven't seen any problems that warranted opening it up.