I got some bursitis the other day, but that was because of my own clumsiness, and had nothing to do with riding fixed.
I have heard (on these boards) that riding fixed is actually good for the knees, as long as one has two brakes and avoids the skidding, etc. The constant motion is good stimulus for the knee cartilidge or something.