Road bike, at least that's what I'd do.

As for gearing, try to find a combo on your bike that's comfortable for you to ride around in without shifting, then gear your bike a couple of inches higher (you'll get more power on the fixie for the same gearing.)

You could try asking over in the SS/Fix forum, too. There's a few people that ride them over there