I didn;t bring it today, but Delta (or something close to that) makes a pannier which converts to a back pack which is waterproof. I do not have the back-pack add-on, but it would seem to make a much better pannier than a backpack IMHO.

Just an option.