From what I've seen on the roads and trails, I've come to the conclusion that people who listen to music while cycling or running:
1. hate that activity,
2. do the activity only because someone has directed them to do it,
3. are looking for anything and everything to blot out the pain and boredom of performing this distasteful activity.