Another vote for eggbeaters. Get a good pair of cycling shoes that you can walk in. I would bet that within weeks you won't be able to imagine riding without being clipped in. I am addicted to the ability to pull the crank arm up with my foot to get a faster start out of a stop light.

This summer I want to try those SPD sandals I have seen. That would be nice for leisurely rides.