The soaponification agents in various types of grease (Na, Ca, Li, etc) and the various fillers may be incompatible with each other but the oil bases are completely compatible with any other petroleum distillate like kerosene, etc.

The issue here is will the cleaning solvent's slight residue have a deleterious effect on the grease and the answer remains no.