i don't think anybody's saying that mass is irrelevant. what people are saying is that the difference in mass between a 15 pound bike and a 23 pound bike is irrelevant for most riders in most circumstances. which it is.

most people in most circumstances ≠ folks who are paid to ride up hills faster than other people