It seems the screws holding the sliding metal piece were overtightened, otherwise the piece would move as it is designed to do. Even the best designed latch if not adjusted properly will cause problems.