Here's a diagram (taken from Jim Langley's site, sorry Jim!):


http://jimlangley.net/wrench/flattire.html#qr1
Basically.... pinch the upper part of the brakes together, then you should be able to lift the wire out from the one side. They'll then hang loose for you. Reverse to put them back on.