I have been told powdercoat is very thick compared to paint and covers up the detail of the lugs. Paint allows the lug detail to be seen, I think it would be a personal decision.
To remove the badge you may try pulling a piece of thin piano wire behind it to remove it, use a sawing motion so you don't bend the badge.