I've never stayed at a Holiday Inn Express myself but what you said about the leaning forward position makes sense to me.

As far as pedaling while out of the saddle goes, that's a bit too risque for me right now. I'll admit to trying it for a few pedal strokes but I nearly lost control of the bike.