Buy a new freehub body. They aren't terribly expensive. You'll probably want the shop to do it if you' don't have the tools to remove the cassette. It's not too hard to do, but it will cost you $40 in tools (chain whip and cassette tool, plus 8-10mm hex key).