I had that same problem today on my road bike. I think that my problem came from my seat. Sometimes I get in the habit of sitting forward on the nose. The nerves for the feet pass right through the inside hip area so I think I may have been pinching off a nerve. I did this long enough for my toes and balls of my feet to go numb before I really realized there was a problem.