You are right, they will steal your bike from anywhere. But I want to add: If you DO keep your bike in your apt/house, GET RENTERS INSURANCE. It's REALLY REALLY cheap. So cheap, you won't believe it. We pay $200 a year. If you ever get robbed, you will be thankful.