You get over the jersey thing. I know I did.
However, I ride with a club fit jersey (as tight as I can stand). I do not yet have the stomach to wear a form fitted jersey.
I love my jerseys. Heck, the back pockets almost make the $50-$70 I spend on mine worthwhile. Nothing like having to dig around in a pannier for my bus ticket.