I personally think it's all a bunch of marketing hype. An expensive road helmet will have as many air vents as an expensive MTB helmet and both will protect your melon. I just use one helmet for road or MTB. It is a Met and has 28 vents with a removable visor.
CHEERS.
Mark