I put the mounting bracket on the seat tube since I don't use bottle cages. To keep that space free for bottles, I've seen others lock the U around the seatpost, resting the locking part on the seatstays or pannier rack.

Proper use of a U-lock: http://sheldonbrown.com/lock-strategy.html