Well, I don't feel any irritation today, which surprises me. Maybe if I put on the normal bike shorts I would, but I'm resting today. So I guess I have at least one alternative to my problem. Just wish the bathing suit didn't bunch up.
Maybe I'll try not using bike shorts on my next trip. I'll carry them with me though, in case it doesn't work out.
Bob