there is a tool to fix bent chainrings. If you are mechanically inclined, and meticulous, you can very easily bend one back. Take your time and move it a little bit at a time.

Although it is designed as a brake toe-in tool, the Park BT-3 is a great tool to use: http://www.parktool.com/products/det...t=14&item=BT-3