a chainring is such a critical component, i wouldn't **** around with bending it back. sure, a new nice ring is like $60, but that's cheaper than replacing teeth.