I have an older rack similar to yours, I just stick the hooks under the little legs at the bottom.(Might have to bend the hooks out a bit. I suppose you could buy some type of hook or loop at the hardware store and mount it under the mounting screws.
Aaron