I know it isn't Chicago specific, but:

Wallingford Bike (wallbike.com) has a six month, no questions asked return policy on Brooks saddles and the B-17 isn't bad at $67.