When you cranked on it with the stem bolts still tightened, you might have stripped the bolt or the star nut, or perhaps mangled the cap. Back the bolt all the way out and have a look at everything.