If you were planning to patronize the coffee shop anyway, why not speak to them. Let them know that they will have your business but you want to make sure your bike will be OK while you're there. Maybe they'll volunteer to let you take it inside.