That is a cassette hub, so you can't do the loctite method on it. Probably can't even weld it, due to differing metals. Replace the rear hub with an old style freewheel hub, track hub, or disc brake hub, or the entire wheel with one that has one of those hubs.