Don't put the horse before the cart...

Put the clipless on your road bike to see how you get along with them. Then, when you are comfortable, put them on your fixie as well.

Have fun,
Kevin