If I could search the forums, I'd find the thread that describes which cleats work with other brands of pedals.

I think it said something about grinding off part of the cleat if you were going to use non-Nashbar cleats with Nashbar pedals.

I can't condone this since I haven't tried it. The best advice is not to mix-n-match. Use the cleats that came with the pedals.