Yes, bicycle tools are softer but I've never had any quality issues for the most part since they're used for wrenching on bicycles only...

That said, about half of the tools I use on my bikes are part of my automotive tools.