I built a fixed gear from a road bike with horizontal dropouts. The only time I had a problem with the wheel slipping is when I used wingnuts instead of tracknuts. Bolt them on tight and you'll be all right (outtasight).

Are you going to race it, or have you built it for road-riding?