I don't know what a trainer does that rollers don't, but I've only owned rollers. I do know some of the obvious things that rollers do that trainers don't - like balance, evening out spin.
I'm obviously a vote for the rollers.
__________________
Envision, Energize, Enable