When Colnago introduced its straight steel fork he claimed that it was more compliant than the curved ones (and his marketing video was pretty convincing!). Handling should only depends on the rake which, as others mentioned, can be the same on curved or straight fork.