If the wheels are in bad shape I'm presuming the der's and shifters and other parts might also be pretty bad. I think I'd get some cheap wheels (dumpster, garage-sale, ebay), lose the shifters/ders, and go single speed. If you stiill really like the feel of the frame, then you can build it up from there --and learn bike mechanics while doing so.