On the Tufo North America web site there are posts that say it can be done with tubular clinchers, but I've never had any success. I've had limited success with Shoe Goo on tubular clinchers, especially if no sealant has been placed into the tire.

For a regular clincher, with butyl or latex inner tubes, a patch is the most practical other than complete replacement of the inner tube.