Most of those axles are BMX, which are 9.5mm. Most QR axles are 9mm front or 10mm rear, so they won't fit the cones on the original axles.

Bummer huh? I thought about doing this coversion as well. I ended up just getting a couple metric wrenches cheap from Harbor Freight and leaving them in my car for trips in the bike racks.