you could just use little bands like hose clamps with a peice of rubber to strap the cage to the frame
that way if you ever change your mind about it you can just take them off