I have a Maxtor external hard drive. Once a quarter I also burn all my picture directories to CDs or DVDs which I then store at work.
Losing your hard drive is just one way of losing irreplaceable photographs. There is theft, there is fire in the home, and external hard drives fail on the same rate as their internal cousins. The only truly safe version is one burned to disk and saved in a separate location.