It depends what kind of rear hub you have now. If it uses a threaded on freewheel, buying a single speed freewheel is about $20. You can fix the chainline by either using the inside position on the crank or getting a shorter bottom bracket. If you have a freehub, you can just use spacers to remove the other cogs and make a single speed.