I was looking at the Rohloff site (thanks, Buzzbomb) and it occurred me that broken spokes may be easier to replace on both sides of the wheel, as there are no rear cogs to remove. If this is really the case, I would definitely consider that an advantage in touring. Less tools, faster spoke repair.
--J