Arkel sells their (excellent) attachment system as an aftermarket add-on, that can be added to other brands of panniers. I bet you will spend more money and a lot more time making your own, but have fun!