Thanks Thor and BigMacFu!
Both options seemed over the top. I had considered getting another pair of wheels built for commuting in the city stocked with Marathon Racers (not too much more expensive than a Thudbuster!), and then the guy that was going to build the wheels had a used Birdy. C'est la vie! The bike will already be sold by the time you read this!