Bikester, unfortunately, there is no adapter for the forks. I would visit you LCD(Local Cannondale Dealer) (Just made that up!

)
Explain your situation to the dealer and see what he can do for you. Many times a frame will get damaged in shipping or has a warranty issue and the Cannondale Rep may have access to a spare fork with the disc tabs.
You can also try EBay!
L8R
__________________
"Life is not a journey to the grave with the intention of arriving safely in a pretty and well preserved body, but rather to skid in broadside, thoroughly used up, totally worn out, and loudly proclaiming, "WOW, What a Ride!" - unknown
"Your Bike Sucks" - Sky Yaeger