" I am thinking of hauling my road bike for a trip to Glacier sometime is it safe or even sane to try and bike on the highway to the sun?"
I've riden the Highway to the Sun early in the morning and saw only three cars the whole trip and this was in July. The key is to go early.