how does bad knees mean you need a certain type of pedal?
and no, it looks like you can wear any shoe that fits in there.

don't waste money buying cycling specific shoes for clips / straps. a pair of chucks will do the job at a fraction of the price.