Good advice from iab. Personally, I don't charge extra for creating new artwork except on one-off custom jobs. The vector art goes into my library for future reuse, so it doesn't seem kosher to charge for creating it.