the civilian would be fine for what you need it for. I kind of wish I got the deluxe instead of the civilian but that's just from having to carry around a lot of art supplies. mine gets kind of cramped when I pack if for weekends. maybe I just pack too heavily for those trips.

the deluxe does have base compression straps so it can work smaller.